À propos
Klam Lyrics est un site de paroles de chansons marocaines, en arabe et en darija latine, traduites et expliquées.
Le site est édité par Jaouad Outaalit, parolier et fondateur du label Art of the Arabs. Il l’a lancé pour aider à comprendre les chansons marocaines en darija : ce que disent les paroles, et ce qu’elles veulent dire.
Chaque page est relue par une personne qui connaît la darija avant publication.
Nos engagements
Chaque chanson publiée est relue par une personne
Aucune chanson n’est publiée avant qu’une personne ait relu et signé son texte exact : paroles, traduction et explication.
Les paroles complètes, seulement avec les droits
Nous publions les paroles complètes seulement si elles nous appartiennent, si elles relèvent du patrimoine ou du domaine public, ou avec l’autorisation écrite de leur ayant droit. Sinon, seulement l’explication.
Des explications originales
L’explication du sens est notre propre travail. Nous ne copions ni paroles ni explications d’autres sites.
Sans publicité ni pistage
Pas de publicité, pas de cookies, pas de statistiques de visite.